ХIачин-кIур
ХIачин-кIур хIянаъ къапуйхъ
ДурхIяйа кулакихъай,
Жагвар шал руцай далуйхъ
Лажилхая хIалакихъай.
Хияли — агъбаIй заву
Хяр ттуттай дурна хьуна,
Нур атIу чуIлан гьавуъ
Аваз дикIас сурна хьуна
Гулая аIхъ жилис ату
Рагъ манзилил рукьай агвай
Ми фи лепе э кIилис атуф
Мескъв тIилкьаф агвай-агвай.
Ккирижая кулак жиликк
Руг гъайихьай уркIвариъас
Раккарихъ хъа сирлу хиял
Гъургъай кьуIнна иркIвариъас.
ГIаршттин кIукIуъ илхъяйа рагъ
Зарлу дуягь фараш акьай,
Лухъая хIачин-кIур хIянаъ
Жагвар тукун жикал акьай.
Яблоня
Двор с яблонькою у ворот,
а воздух ветром напоён —
как непоседа-сумасброд,
играет с белой шалью он.
Мне кажется: вот-вот взлетит,
как лебедь к небесам, она.
И светом озарит зенит,
и песнь затянет, как зурна.
Полуденного солнца зной
земным теням внушает страх.
Какой загадочной волной
мир сотрясен в моих глазах?
Кружится ветер всё быстрей,
вздымая пыль земли из нор,
но тайной мыслью у дверей
сердца ведут свой разговор.
А солнце в полуденный час
ликует, глядя: у ворот
длит яблонька свой легкий пляс,
метелью белою цветет.
