Новым главредом одного из старейших литературных журналов России «Дружба народов» (основан в 1939 году) стал поэт и переводчик Максим Амелин, главред серии «Современная литература народов России». С 2017 года главным редактором «Дружбы народов» был Сергей Александрович Надеев, – он остается в журнале на должности шеф-редактора. Александр Снегирев, с 2016 года – заместитель главного редактора журнала «Дружба народов», ведет в Литинституте творческий семинар. В последние годы на переводческой кафедре Литинститута созданы семинары перевода с татарского, якутского и удмуртского языков.
