Kägöi
Suuri meččy, korgiet puut,
Kuule kägöi kukkuu.
Hillettih kai iänet muut,
Kedä kägöi kuččuu?
Tuomi kukkiu čomasti,
Äijy kukkua piendy.
Mikse nenga abiesti
Kukkuu meččylindu.
Havačuttih linduzet,
Iänet kevätilmas.
Kastepizar lehtyzel
Rounu kyynäl silmäs...
Кукушка
Огромный лес, деревья держат небо.
Я слышу зов кукушки на яру.
Сквозь тишину, кого зовешь ты слепо,
лесная птица, песней поутру?
Черемуха цветет невестой белой.
Цветы, как звезды яркие горят.
Да что же ты с обидой зачерствелой
деревьев рвешь торжественный наряд?
Проснулось все. И в щебете, и в гаме
я слышу возвращение весны.
И капли с листьев падают слезами,
как с глаз, моих — прозрачны и чисты.
