Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Битва под водой

Автор:
Валентина Каракина
Перевод:
Галина Леттиева

Битва под водой

 

Однажды в Онежском озере из крошечной икринки родилась щука. Жила она в этом озере уже больше ста лет.

Проживая свой долгий век, острозубая хищница поедала без счёта всякую другую рыбу: лососей, язей, налимов, плотвицу и ряпушку. Даже от лягушек и змей не отказывалась. И прожила бы эта щука ещё много лет, если бы не такой вот случай.

Однажды в катиску* попалась ондатра. У неё была шёрстка кофейного цвета и длинный чёрный хвост. А на лапах у неё были перепонки, как у лягушки.

Через какое-то время в эту же ловушку заплыла щука. Обнаружив ондатру, она дернула её за хвост. Ондатра поднырнула под щуку и вцепилась своими острыми зубами ей в живот. Щука стала гоняться за ондатрой, но та всё время ускользала.

Когда рыбак поднял катиску из воды, то обнаружил в ней полуживую щуку и мёртвую ондатру. Хоть ондатра и плавает, и ныряет хорошо, она не может долго находиться под водой без воздуха.

— Какая глупая щука была, — сказал рыбак. — Хоть и прожила она сто лет, а того не сообразила, что, если бы она не трогала ондатру, та прогрызла бы в катиске дырку и они бы обе спаслись.

 

* Катиска — рыболовная снасть (ловушка для рыбы).

Рейтинг@Mail.ru