Гургун
Къуюлады, саркъады мени къолумдан,
Къумланы юзмези кибик, ун.
Бармагъым ызлагъанча унну, къумлада
Жол ызлайды, чабады гургун.
Мен женгил къымылдайма, гургун да — женгил,
Ол къумла чабагъыды андан.
Ол жашайды, къызгъан табадача, къумда,
Кетерге да излемей андан.
Ёмюрде кетмезликча мени башымдан,
Сагъышла алдыла эсими.
Ол къумда тургъаннга, ол къумда къалгъаннга,
Мен неден ушатдым кесими?
Къумну къуу жеринде жашаса да гургун,
Жокъду къум гургунну ичинде.
Кесими къумларым а, ёсе кючлери,
Жайылалла, жаналла менде.
Ящерка
Рассыпаю с ладони, играю с мукой,
И белеет пустыней мука.
По муке провожу я скользящей рукой —
Это ящерка среди песка.
И рука моя плавно легка и точна,
Ведь и ящерка тоже легка.
Называется рыбой пустыни она,
Для неё это пекло — река.
Мысли в дальние дали меня унесли,
На другом полушарье земли
Ты живешь. И зачем мне казалось — с тобой
Мы похожи? В пустыне большой
Средь барханов ты бродишь и, зноем дыша,
Там твоя обитает простая душа.
Не в моей ли душе — пустошь, бури, и зной?
Ты в пустыне, пустыня не станет тобой...
