Тысячи
литературных
произведений на59языках
народов РФ

Мой брат — строитель

Автор:
Дулгар Доржиева
Перевод:
Евгения Коробкова

Ахамни барилгашан 
 
Ахамни бэрхэ барилгашан 
Ажалынь тон хүндэтэй. 
Залуушье haa, өөрөө 
Залуушуулай залууршан. 
Томо болоходоо би 
Ажал бүхэниие хүндэлхэб. 
Томоотойхоноор хододоо 
Ахатайгаа гэшхэлхэб. 

Ахымни бариhан гэрнүүдтэ 
Ажаhуугшад баяртайнууд. 
Ажалдань үндэр сэгнэлтэ 
Айлнууд бултадаа үгэнхэй. 

Мой брат — строитель

 

Жильцы высотки, посмотрите,
Как мы под окнами идём:
Мой старший брат — уже строитель,
И он построил этот дом.

Работе честной брат мой предан,
Хотя ещё так молод он.
А я за ним шагаю следом.
А я держу его ладонь.

Да, был нелёгким путь у брата.
Он долго-долго шел к мечте.
Зато жильцы высотки рады,
Что труд его на высоте.

Рейтинг@Mail.ru