Песня чайки

Автор:
Нейко Янгасова
Перевод:
Нейко Янгасова

Песня чайки 

 

На берегу моря белеет около сотни чаек. Одна из них куда-то летала и только теперь вернулась. Чайки, глядя на неё, загалдели:

— Видно, летала охотиться наша подруга. Вот держит она в клюве крупный балык. К ней поближе надо бы пойти, наверное, поделится с нами. Нужно послушать, что она говорит.

И бросились к ней сто чаек, один только крик стоит: «Кха-кха, кха-кха, кха-кха!»

А когда присмотрелись хорошенько, что же это такое? Увидели: то, что ка­залось балыком, оказалось стрелой. И действительно, это была стрела с железным наконечником. И конец его очень острый. Сто чаек стали помогать одной от стрелы избавиться. Не могут вытащить. А подруга их громко кричит:

— Помогите мне! Ох, больно-больно!

Сто чаек так решили: надо бы позвать большого орла-лекаря.

Позвали они орла. Орел прилетел и говорит:

— Сто моих друзей-чаек — хорошие друзья. Много раз говорил я вам: вот чем кончается воровство. Так и случилось.

Рейтинг@Mail.ru