В рамках празднования Дня народного единства, 4 ноября 2021 года, в режиме онлайн прошёл крупнейший в стране фестиваль, посвященный национальным языкам и литературам народов России. В нем приняли участие более 60 человек – экспертов-этнографов, филологов и языковых активистов, деятелей культуры, поэтов и писателей, носителей языков.
Подготовка трансляции была беспрецедентной: в регионы Северо-Западного федерального округа, где проживают коренные народы, носители малых национальных языков (Республика Карелия, Республика Коми, Ненецкий автономный округ, Мурманская область), отправились четыре съемочные группы. Они собрали уникальный этнографический и литературный материал, взяв интервью у писателей, поэтов, этнографов, хранителей национальных традиций, создав видеоролики, посвященные вопросам сохранения национальных языков и литературных традиций. В качестве экспертов выступили Валерий Фокин, художественный руководитель Национального драматического театра России Евгений Головко, директор института лингвистических исследований РАН.
Итогом масштабной работы творческих групп стал четырехчасовой документальный фильм «Экспедиция на Северо-Запад», посвященный этнокультурному разнообразию региона. Участниками фильма стали:
- Фольклорно-хореографический ансамбль “Kulkuset” (г. Перозаводск),
- Роман Яковлев, саамский поэт, музыкант (с. Ловозеро, Мурманская область),
- актеры и режиссёр Национального музыкально-драматического театра Республики Коми (г.Сыктывкар),
- Сеппо Кантерво, финский (ингерманландский) и карельский драматург, поэт, режиссер (г. Петрозаводск),
- коллектив Этнокультурного центра НАО (г. Нарьян-Мар),
- Ольга Жукова, доцент кафедры Прибалтийско-финской филологии ПетрГУ об обрядовой культуре и фольклоре вепсов (г. Петрозаводск),
- Антонина Михайлова (Антонова), методист национального культурного центра (с.Ловозеро, Мурманская область),
- Наталья Антонова, руководитель КРОО «Дом карельского языка» (с. Ведлозеро, Республика Карелия),
- Домна Хомюк, основатель саамского языкового гнезда «Самь парна» (с.Ловозеро, Мурманская область),
- Генрих Немчинов, этноблогер, Владимир Трошев, мызыкант, и Союз коми молодёжи «МИ» (г. Сыктывкар)»,
- Андрей Горшков, актер, поэт, хип-хоп исполнитель (г. Петрозаводск), Александра Ногиева и группа PopCorn (г. Сыктывкар),
- редакция Молодёжного журнала “Йöлöга” (г. Сыктывкар),
- редакция газеты Karjalan Sanomat и сотрудники издательства “Периодика” (г. Петрозаводск),
- Олег Уляшев, писатель, фольклорист (г. Сыктывкар),
- Александр Кобелев, методист национального культурного центра (с.Ловозеро, Мурманская область), (с.Ловозеро, Мурманская область),
- Виктория Бакула, доктор филологических наук (г. Мурманск)
и другие.
4 ноября трансляцию фильма в сети Интернет посмотрели свыше 1 млн зрителей.
В рамках фестиваля также был организован поэтический флэшмоб «Родной язык». В нем приняли участие 13 поэтов из различных регионов России, прочитавшие стихотворения на своих родных языках:
- Айбулат Сисанбаев (башкирский язык),
- Элбэг Зандраев (бурятский язык),
- Наталья Антонова (карельский язык),
- Андрей Горшков (карельский язык),
- Антонина Антонова (кольско-саамский язык),
- Олег Уляшев (коми язык),
- Гульнара Ильясова (крымскотатарский язык),
- Владик Батманов (лезгинский язык),
- Надежда Талеева (ненецкий язык),
- Роман Яковлев (саамский язык),
- Сеппо Кантерво (финский язык ингерманландцев),
- Шарип Цуруев (чеченский язык),
- Мальвина Петрова (чувашский язык).
