Илыш — вÿд ÿмбалсе лышташ
Шыже лышташ вÿд ÿмбаке камвозо,
Йогынжо кучыш, наҥгайыш тораш.
Таче эрдене чал покшымжо возо,
Йÿштö шÿлалтыш адак йырымваш.
Шÿлык чонемым авалтыш изишак,
Йогышо вÿдым ончен, мый шогем.
Такшым ийгот дене омыл изижак,
Эртыме корно шинча ончылнем.
Нылле ий жапыште лийын пеш шуко,
Сай ден уда, икманаш, чылажат.
Теве кошкен йырымваш олык шудо,
Вуйышкем возо изиш чал ÿпат.
Шыжыш пурем ынде эркын мыят,
Шижым чонем дене тидым тачат.
Теве лышташ гаяк ий-влак эртат,
Илыш вÿд йогын ок його чакналт.
Лист на воде
Лист по воде, уплывая, трепещет —
Не возвращаются листья домой.
Вот уже иней на пажитях блещет —
Заморозки перед новой зимой.
И от реки этот трепетный холод
В душу мою проникает чуть-чуть.
Осенью чувствуешь, как ты немолод,
Видишь, как в инее, пройденный путь.
Сладости детской и взрослой отравы
Я в этой жизни отведал сполна —
Вот и пожухли высокие травы,
Вот и блестит в бороде седина.
Листья уносят текучие воды,
Я — только гость в облаках сентября.
Время уносит летучие годы,
Не возвращается жизни заря.
