Чимарий тӱня
Сандалыкын мучашдыме аҥаште,
Ош кече йыр со пӧрдшӧ Мландынаште,
Йӱреш нӧрен-кошкен —
чон волгыдемын,
Кучен саманын тале вӱд пӧрдемым,
Ила кугезе мланде —
Чимарий тӱня.
Ила чевер пӱртӱс лоҥгасе калык,
Коча-кованан сугыньжым шукталын,
Поян йӱла гычын поген вий-алым,
Куатле шочмо мландым йӧраталын,
Кугу Ош Юмылан чолган кумалын.
Марийский мир
Среди Вселенной без конца и края,
Напор времён превозмогая,
Удерживая дней водоворот,
Дождём и солнцем душу очищая,
Живёт марийский мир,
земли моей народ.
Живут мари среди родной природы,
Храня заветы древнего народа,
Традиции, не пряча под замок,
Любя земли своей леса и воды,
Тебе молясь,
Великий Светлый Бог...
