Асы гIасуан
Йахъа асы жвпIадза йгIасуан,
Саргьи сгватшны ауи сапшуан.
Хъвыцра шкIвокIвакI спны йсасуан,
Уыса шкIвокIвакI счIвата йзгIвуан.
Йахъа асы жвпIадза йгIасуан,
Саргьи сгватшны ауи сапшуан.
БыжьтхгIала хIарбаква шIтуан,
ХI-Самыр гврыхва хIайтхIва йшуан.
Йахъа асы жвпIадза йгIасуан,
Пшвыма бжьыла са сцIыруан:
«Ахьта йгIалсуа, уымгвыргIван, —
ХIышвква тIыпI, йчвыпI ачуан!»
Йахъа асы жвпIадза йгIасуан,
Саргьи сгватшны ауи сапшуан.
Хъвыцра шкIвокIвакI спны йсасуан,
Уыса шкIвокIвакI счIвата йзгIвуан.
Падал снег
Ночью падал снег густой,
Я следил за снегопадом.
Пригласил я на постой
Белостиший чистый рой —
Снег неслышно падал, падал…
Ночью падал снег густой,
Я следил за снегопадом.
Где-то лаял пес чужой,
Петухи кричали: «Пой!» —
Снег неслышно падал, падал…
Ночью падал снег густой.
Как хозяин благодушный,
Я кричал во тьму: «Послушай,
Ты, идущий сквозь метель,
Не пугайся, поздний ужин
Ждет тебя, тепла постель!»
Ночью падал снег густой,
Я следил за снегопадом.
Пригласил я на постой
Стихотворный белый рой —
Снег неслышно падал, падал…
