* * *
Kuluse udes sügüzen vezi,
Kurgiden väru — korktemba päd.
Kusak se peitlese — Jumalan käzi,
Sinižes taivhas vai südäimes hän?
Näguse kaikes kenen-se olend,
Mujuse kakjal sügüzen sä,
Sünduižen elo, ristitun kolend,
Ezmäine lumi, ezmäine jä...
* * *
Дождик осенний уже не догонит
Серых журавушек ранний отлёт.
Спрячется время в Господней ладони
И, ненароком, сердце сожмёт.
Всюду — предчувствие краткого века:
После ненастья — предзимья черёд,
Жизнь Иисуса, смерть человека,
Листья и годы — вмёрзшие в лёд...
