Rakkahuš pelaštau muailman
Šanotah, kaunehuš pelaštau muailman.
Ei, pelaštau muailman rakkahuš.
Ihmisen šytän mahtuva on:
Šiinä on lempie, šiinä on vihua,
Iluo ta šuruo, rauhua ta riitua.
Huonommat puolet šyvempäh šiirrä,
Lemmellä, ilolla elämäš piirrä.
Nyt päiväni paistau kirkašti šilmih,
Elämän onni on vierellä šilloin.
Rakkahuš tuou iluo, voimija antau,
Kaikista harmeista yličči kantau,
Toičči šuat itkie šie rakkauven takie,
Erottua oikiešta viärä — on vaikie.
Pienellä lapšella rakkautta anna,
Apuo šuat varmašti ollešša vanhana.
Elämän menot myrškynä pauhuau
Rakkauven tuloš — on muailman rauha.
Šanotah, kaunehuš pelaštau muailman.
Ei, pelaštau muailman rakkahuš.
Мир спасает любовь
Говорят, что мир спасёт красота,
Но только любовь этот мир спасает.
Многое сердце людское вмещает —
Есть в нём горе, нежность есть, пустота,
Зло и радость, низость и высота.
Лучше поглубже задвинь всё плохое,
Жизнь украсить нежностью, светом стоит.
Солнце ярко светит над головой —
Это счастье твоё сейчас с тобой.
Силу-радость даст нам любовь на годы,
Пронесёт по жизни сквозь все невзгоды.
Плакать будешь порой из-за любви —
Исправлять трудно ошибки свои.
Если дать любовь ты ребёнку сможешь,
Наверняка будет в старости помощь.
Годы жизни, как бури, громыхают,
Лишь любовь — мир на земле навсегда,
Говорят, его спасёт красота —
Но только любовь этот мир спасает.
