Легенды «Девочка на Луне», «Как человек Шайтана поймал», «Умный козёл», сказка «Кошка и белка» и еще семь историй были отрисованы в течение трех месяцев ребятами – участниками творческой лаборатории «Ӝу» («Уголь»).
Проект направлен на продвижение удмуртского языка и культуры, а также на поддержку творчества начинающих молодых иллюстраторов.
Ранее команда уже выпустила сборник комиксов, иллюстрирующих удмуртский алфавит. Проект реализуется при поддержке Министерства национальной политики республики.