* * *
Мӧзӱк кӱн қаан-тегри ӱстӱнде
Алтын чачық чылтрап чӧрӱп,
Қарағым мееӊ кӧрерге ол чӧрча.
Че, ақтап пилбенчыған полар,
Пӱӱн мееӊ чӱрегим иштинде
Қара салғынма нағбӱр ойнапча.
* * *
Солнце высокое в небе ясном
Так золотым цветком сияет,
Так заглянуть в глаза мне хочет,
Но совершенно не представляет:
В сердце моем сегодня опасно —
Дождь и ветер и гром грохочет.
